40+ Alimentos Que Os Americanos Comem Que São Um Pouco Diferentes Para Os Não-Americanos

Quando está com fome, provavelmente come um lanche familiar que sabe que vai adorar. Por outro lado, os petiscos que os americanos conhecem e amam não são exatamente os mesmos em outras partes do mundo. Em outras palavras, se os americanos pedissem esses alimentos em outro lugar, provavelmente ficariam muito surpresos com o que receberam!

Muitos dos pratos que examinamos até agora são pratos com nomes diferentes ou versões americanizadas de pratos. Isso ocorre porque a culinária americana geralmente combina pratos de diferentes culturas.

No entanto, ainda existem pratos americanos que chegam a outros países para serem modificados. Por exemplo, o Japão costuma oferecer pratos de estilo ocidental com seu toque único. Um exemplo são os hambúrgueres. Muitas vezes, eles são banhados em um molho em vez do que os americanos estão acostumados, mais perto de um bife Salisbury do que de um hambúrguer.

Embora a sopa não seja um prato que todos os americanos apreciem, é popular nos estados do Nordeste, especialmente. No entanto, nem tudo é sopa que os americanos podem não reconhecer em outros países.

Especificamente, a sopa mais popular na América é o chowder branco ou clam chowder. Na maioria dos outros países do mundo, sopa se refere à variedade vermelha. Os americanos provavelmente não verão a sopa branca com a qual estão acostumados em qualquer outro lugar do mundo.

Quando se trata do Dia de Ação de Graças, há alguns produtos básicos que muitos americanos seguem. Isso inclui tudo, desde o icônico peru até acompanhamentos que se tornaram os favoritos da família.

O mais desconhecido para as pessoas de fora dos Estados Unidos é a caçarola de batata-doce. Mais especificamente, a prática de cobrir a caçarola de batata-doce com uma camada de marshmallows. O exemplo mais próximo de outro país provavelmente seria goguma mattang. Este prato coreano é batata caramelada – mas ainda assim evita os marshmallows.

Especialmente entre os Estados Unidos e o Reino Unido, notamos algumas diferenças interessantes nos nomes dos alimentos, apesar de uma linguagem amplamente compartilhada.

Outro exemplo dessas diferenças é o que é um pedido de geléia em cada lugar. Para os americanos, geléia é uma geléia sem sementes que poderia ir em um sanduíche, torrada, bagel ou mais. Na Grã-Bretanha, por outro lado, um americano ficaria surpreso ao pedir geléia e receber uma sobremesa de gelatina que provavelmente chamaria de Jell-O.

Quando se trata de acampar, você não pode errar se tiver s’mores agendados como sobremesa. É por isso que pode ser surpreendente saber que esta sobremesa é, na verdade, exclusivamente americana.

Ou seja, o conceito de torrar um marshmallow e colocá-lo em um biscoito com chocolate é único. Existem conceitos semelhantes em todo o mundo. Por exemplo, o lanche alemão retratado aqui usa chocolate, marshmallows e pão doce. É mais um bolo de lanche, no entanto.

Dependendo de suas opiniões e de onde você é, o queijo líquido pode significar muitas coisas diferentes. No entanto, há algo especificamente americano sobre o queijo em spray.

Em particular, o queijo que vem em uma lata, como Cheez Whiz, é um conceito confuso para os não americanos. Da mesma forma, o queijo “falso” usado nos nachos e tacos na América não é muito comum em outros lugares. É mais provável que você encontre queijo derretido ou queijo ralado na hora em outros países do mesmo modo que o queijo enlatado nos Estados Unidos.

Quando você pede um molho francês nos Estados Unidos, geralmente recebe um molho de laranja. Este molho francês americano é, na verdade, muito diferente do molho francês autêntico.

Por um lado, os ingredientes são diferentes. O molho francês genuíno usa componentes como azeite, mostarda Dijon, vinagre, alho, chalotas e um pouco de sal. O molho francês americano costuma ser muito mais doce e até mesmo incorpora ingredientes que não são usados ​​em uma receita mais tradicional. Um americano ficaria surpreso com roupas francesas em outros países!

Essa é uma diferença que os americanos podem não ver com frequência, mas que adorariam se tivessem a chance de experimentá-la. Afinal, ele combina dois pratos bastante familiares!

Isso é espaguete e cachorro-quente, que é um prato que costuma enfeitar as mesas nas Filipinas. Isso provavelmente está relacionado à popularidade de produtos como o SPAM nas Filipinas. Além disso, é uma combinação que funciona bem. Fornece à massa uma proteína da qual o espaguete não parece exatamente o mesmo!

Pho é um prato vietnamita bastante versátil. Ele apresenta macarrão de arroz em caldo com a adição de caldo, ervas e uma proteína – geralmente frango ou carne – em seu básico.

Há muitos lugares excelentes nos Estados Unidos onde um americano pode saborear uma deliciosa tigela de pho. No entanto, existem algumas diferenças importantes em algumas das opções que você tem na América que você normalmente não teria. Isso inclui opções como pho de frutos do mar ou pho de camarão – ovos cozidos também são uma escolha interessante.

Este não é tanto uma reclamação sobre a comida que os americanos comem. Em vez disso, a diferença se concentra mais em como os americanos tendem a usar os ingredientes incluídos em um prato.

Quando você pede sushi, geralmente vem com duas adições familiares: wasabi e gengibre em conserva. Muitos americanos colocam gengibre em conserva em pedaços de sushi e misturam o wasabi ao molho de soja. Nenhum dos dois é feito para isso! O wasabi é separado do molho de soja e o gengibre em conserva serve para limpar o palato.

Quando você quer um lanche nos Estados Unidos, pegar um pacote de batatas fritas é uma solução diária. Afinal, eles são feitos especificamente para satisfazer um desejo salgado.

Desta vez, porém, pedir batatas fritas ao redor do mundo trará um prato diferente apenas por causa dos ditados locais. Na Grã-Bretanha, pedir batatas fritas deixará um americano com o que eles reconhecem como batatas fritas. Ou seja, uma batata frita em corte mais grosso. No entanto, a palavra “batatas fritas” funcionará em seu lugar!

Se você quer um lanche rápido, é comum os americanos escolherem comprar um sanduíche em uma delicatessen ou loja de sanduíches. No entanto, esses sanduíches não são iguais em todo o mundo.

Por outro lado, wraps são mais populares em todo o mundo do que o que os americanos conhecem como sub. Não só isso, mas o uso de carne deliciosa é muito mais comum nos Estados Unidos do que em outros lugares. Em outros países, é mais provável que você veja opções como shawarma como a opção principal.

Os americanos adoram chocolate. Existem até mesmo alguns gigantes do chocolate notáveis ​​- como a Hershey’s – nos Estados Unidos. Isso não significa que eles definem o padrão, no entanto.

Em todo o mundo, o chocolate é um lanche popular, mas o chocolate americano é único. Infelizmente, não é único de uma forma que o torna favorito. Comparado ao chocolate em todo o mundo, o chocolate americano consegue ser muito mais doce do que o chocolate em todo o mundo, mas, ao mesmo tempo, tem um sabor muito menos rico.

Novamente, a pizza não é originalmente um prato americano. Em vez disso, vem originalmente da Itália, o que, mais uma vez, não é um fato surpreendente. No entanto, pizza de outros países pode surpreender os americanos.

Na verdade, a surpresa vem no que outros países listaram como “pizza americana”. Esta pizza é geralmente feita com uma crosta grossa com coberturas estranhas que a maioria dos americanos nem pensaria. Isso inclui opções como pizza com cachorro-quente, macarrão com queijo ou até mesmo batata frita. Para ser justo, nem tudo é inédito.

Este é outro caso de dois países que usam nomes diferentes para o mesmo alimento. É a principal razão pela qual pessoas da Austrália ou do Reino Unido podem recuar diante de uma oferta de biscoitos com molho.

Os biscoitos americanos com molho são geralmente biscoitos fofos para o café da manhã, servidos com molho de salsicha por cima. Esta descrição não parece tão ruim e é uma escolha popular entre os americanos, especialmente no sul. O lamentável erro de comunicação entra em jogo porque biscoitos também podem ser outro nome para cookies.

Antes de sair correndo para a escola, para o trabalho ou mesmo para uma manhã preguiçosa de fim de semana, você não pode perder o café da manhã. Os pratos que compõem o café da manhã variam em todo o mundo.

Para os americanos, um grande café da manhã tradicional geralmente inclui proteínas como ovos, bacon ou presunto. Além disso, geralmente há um biscoito ou torrada e talvez até um doce, como panquecas. Este não é o padrão em todos os lugares. Por exemplo, no Japão, o café da manhã pode incluir gohan, miso shiru, natto e outras opções tradicionais.

Na América, você pode parar em muitos lugares para comprar um pedido de fajitas. Ou seja, você pode escolher o que as pessoas gostam de chamar de fajitas.

No entanto, fajita comumente se refere ao tipo de corte de carne usado no prato. Estes vêm de pequenas tiras da saia de carne. No entanto, ainda é bastante comum quando se trata de substitutos, como frango em seu lugar. É quando as fajitas de camarão e similares aparecem que ele se torna mais exclusivamente americano.

Waffles são um prato favorito em todo o mundo. Com a prevalência de waffles belgas, não é surpresa que a ideia tenha surgido originalmente da Bélgica, França.

O que às vezes os americanos e todo mundo discordam é exatamente como servir esses waffles. É muito comum servir waffles com algo doce como xarope, chantilly ou até mesmo frutas. No entanto, o clássico americano de frango e waffles é uma combinação de doces e salgados bastante exclusiva dos Estados Unidos.

Embora o poutine não esteja disponível em todos os lugares dos Estados Unidos, ainda há muitos americanos que o apreciam. Por outro lado, há canadenses que querem esclarecer as coisas.

Há uma diferença entre o poutine e o que eles chamam de Disco Fries. Eles estão mais próximos da versão americana do poutine. No básico, eles encorajam os americanos a tentarem usar batatas fritas grossas, não batatas fritas de fast food. Além disso, o poutine pede um ótimo molho, coalhada de queijo e queijo estridente. Qualquer outra coisa e seus Disco Fries.

As panquecas com que os americanos estão acostumados são outro alimento fofo e quente. Eles são mais adequados para serem o prato principal do que um lado.

Mais uma vez comparando as versões americana e britânica de comida, as panquecas britânicas são mais finas. Eles ainda servem a um propósito semelhante em uma refeição como panquecas americanas, mas não são tão ricos. Se você estiver na Grã-Bretanha e quiser essas opções fofas, tente pedir panquecas americanas!

Originalmente, o goulash veio da Hungria e é um alimento básico bastante saudável. Na verdade, é até um dos pratos nacionais da Hungria. A versão americana é bem diferente, no entanto.

Enquanto os americanos conhecem o goulash como um prato de massa, esse não é realmente o goulash húngaro autêntico. O uso da massa na verdade foge da origem do prato como um guisado. Geralmente inclui carne, vegetais e caldo, mas geralmente não é macarrão quando é feito fora dos Estados Unidos.

Se você come carne, geralmente não pode errar ao adicionar bacon a um prato. O que diferentes países conhecem de bacon, por outro lado, pode mudar um pouco.

O bacon americano é geralmente fino e crocante – às vezes é até chamado de bacon entremeado. Uma viagem à Grã-Bretanha tem uma visão diferente do bacon. Eles costumam usar bacon traseiro, que é muito mais espesso e frequentemente menos crocante do que o bacon americano. É muito adequado para uma variedade de refeições.

O queijo grelhado é um sanduíche delicioso e fácil. Além disso, é a coisa perfeita a quem recorrer quando quiser algo quente ou um sanduíche que combine bem com uma tigela de sopa..

Quando se trata de queijo grelhado em todo o mundo, há uma diferença sutil, mas fundamental, entre as versões americana e britânica. O queijo americano grelhado raramente é grelhado e com muito mais frequência é frito na frigideira. Na Grã-Bretanha, se você pedir um queijo grelhado, geralmente ele é grelhado como um panini..

Os tacos não são uma comida americana por natureza. Na verdade, a maioria das pessoas já sabe que os tacos são originários do México, mas, como muitos pratos, foram adaptados pelos americanos.

A principal diferença entre um taco americano e sua contraparte autêntica são os componentes que o compõem. Por exemplo, o uso de tomates em cubos sobre salsa e molho de queijo usado em vez de lascas de queijo real. Uma das maiores dúvidas que as pessoas têm é sobre a carne moída “com sabor de taco” como proteína primária.

Quando você pergunta à maioria dos americanos sobre ramen, eles provavelmente pensam no Instant Ramen que fica nas prateleiras das lojas. Afinal, é um alimento básico quando você quer comer por menos.

Esta é apenas uma versão instantânea de um prato amplamente diversificado, no entanto. Originário do Japão, o ramen é amplamente descrito como uma sopa de macarrão. O ramen do prato real versus sua contraparte instantânea varia em seus ingredientes. Em vez de apenas macarrão e caldo aromatizado, o ramen instantâneo geralmente exclui adições como carne, nori, cebolinha e muito mais.

Nos Estados Unidos, o macarrão com queijo é um alimento básico clássico! Ainda assim, muitos consumidores americanos estão acostumados a comprar uma opção rápida e fácil de mac n ‘cheese embalado.

Estas caixas de macarrão com queijo têm as suas vantagens quando chega o dia em que precisa de algo rápido e fácil. Ainda assim, não corresponde ao que outros países consideram próximo ao macarrão com queijo, como o älplermagronen disponível na Suíça. Ou seja, nem todas essas opções vêm embaladas e prontas para serem feitas.

Existem inúmeros tipos de bolo por aí. Como tal, tecnicamente falando, um bolo de aniversário pode ser qualquer tipo de bolo que você quiser.

No entanto, os bolos de aniversário americanos costumam ser considerados com sabor de “bolo de aniversário”. Indo ainda mais longe, a tendência chega até mesmo a muitos petiscos com sabor de sobremesa no mercado. Em outros países, os americanos podem se ver com menos opções com sabor de “bolo de aniversário” quando desejam algo doce.

Os breadsticks americanos são uma versão fantástica de um clássico. Eles costumam ser fofos com temperos adicionais como alho e até mesmo adições como queijo. Na verdade, mais do que apenas os EUA adoram isso.

Por outro lado, se um americano visitasse o Reino Unido e pedisse breadsticks, ficaria surpreso. A versão britânica do breadsticks é um lanche muito mais crocante. Estes ainda têm a intenção de ser uma espécie de aperitivo, mas não são os aperitivos quentes e fofos aos quais os americanos estão acostumados.

Cachorro-quente, como já dissemos, é um alimento básico na culinária americana. Quer você opte por um churrasco de quintal comum ou uma opção gourmet, há muitas diferenças.

Isso também se estende para fora dos Estados Unidos. Por exemplo, na Nova Zelândia e na Austrália, os cachorros-quentes costumam ser fritos. Além disso, o conceito de cachorro-quente muda também. Em alguns países, as salsichas prevalecem mais do que as salsichas que os americanos chamam de cachorro-quente.

Os croissants são um produto de pão em flocos que quase todo mundo adora. Normalmente, eles são consumidos no café da manhã ou acompanhados de uma bebida quente quando você passa em uma cafeteria.

Embora os americanos não tenham inventado o croissant, eles o adaptaram para se adequar às preferências populares. Um conceito que surpreende muitos europeus é o uso de croissants fatiados ao meio como pão de sanduíche. Se um americano está planejando visitar a Europa, provavelmente não encontrará tantas variantes do que um croissant pode fazer.

Carbonara é um prato de massa que, como muitos, vem da Itália. Mais especificamente, Roma. Mais tarde, ele foi para os Estados Unidos, onde também se tornou popular.

No entanto, há uma grande diferença entre a carbonara americana e a carbonara tradicional. A carbonara tradicional não usa um molho cremoso como costuma ser adicionado à carbonara americana. Em vez disso, ele usa ovo e queijo duro, bem como uma proteína como a carne de porco curada para enfeitar o macarrão.

Para um americano, Smarties são um doce duro que é um pouco azedo. Eles também são um pouco controversos entre os amantes de doces por sua textura ligeiramente farinácea.

No Reino Unido, os Smarties são um pouco diferentes. Embora ainda seja um doce, não é nada como Smarties americanos. Em vez disso, essas guloseimas são um centro de chocolate com uma cobertura de doce. Ao contrário de uma opção como um M & M, essas cascas de doces são na verdade aromatizadas dependendo da cor, embora não fortemente.

O que acontece com os itens doces e salgados é que trocá-los pode surpreender as pessoas. Se algo geralmente é saboroso, mas é transformado em algo doce, pode ser chocante.

Um sanduíche doce?/caption]

É assim que grande parte do mundo se sente a respeito dos sanduíches americanos de pasta de amendoim e geleia. Embora sejam deliciosos, eles desafiam as expectativas. A maioria das pessoas espera comer um sanduíche saboroso, mas isso é exatamente o oposto. No entanto, é uma combinação inicialmente perturbadora que muitas pessoas adoram.

Rolinhos de canela são um deleite doce para tomar com café da manhã. Eles também estão intimamente relacionados a outras receitas como o kanelbullar sueco.

Existem algumas diferenças entre os dois que os diferenciam. Ou seja, os rolos de canela americanos costumam ser cobertos com uma camada de cobertura. Embora existam alguns kanelbullar congelados, não são tão comuns. Mais frequentemente, os rolos de canela são finalizados com uma mistura de ovo ou açúcar de pérola. Isso os torna menos pegajosos do que a versão americana dos rolos de canela.

Andar pelo corredor do pão na América geralmente significa olhar para uma infinidade de opções de pão pré-fatiado e ensacado. Embora familiares, os americanos veriam algo totalmente diferente em outros lugares.

Por outro lado, muitos outros países são mais propensos a vender pão em um pão mais fresco, como uma seção de padaria americana faria. Além disso, este pão fatiado parece até ter um sabor diferente! Especificamente, tem havido queixas de que o pão é mais doce do que o pão médio. Como alternativa, é uma solução bastante rápida e fácil quando você precisa de um pouco de pão!

Quase todo americano que passou por um restaurante para comer comida chinesa provavelmente se perguntou o quão autêntico ele realmente é. Depende do restaurante, mas muitos têm alguns pratos que são bastante americanos.

Se você quiser um excelente exemplo de um prato americano nos cardápios de muitos restaurantes chineses nos Estados Unidos, é o frango agridoce. Este prato não é tradicionalmente chinês, mas isso não significa que os outros também não o sejam. Se você quer algo um pouco mais autêntico, experimente o pato laqueado!

Originário do Japão, o tradicional prato de sushi se tornou mundialmente popular. Com isso, ocorreram muitas mudanças na forma como o sushi é tradicionalmente preparado.

Já nos Estados Unidos, as escolhas mais surpreendentes são o que vai no sushi. Na maioria das vezes, as pessoas fora dos Estados Unidos ficam surpresas com o uso americano de cream cheese e às vezes até frutas no sushi. Isso nem sequer toca nas variantes de sushi que surgiram, como hambúrgueres e burritos com tema de sushi!

Se há uma coisa pela qual a comida americana é conhecida, geralmente é por não ser saudável. Isso é especialmente verdadeiro em relação aos doces do café da manhã, como cereais.

Para um americano, uma guloseima doce de café da manhã geralmente vem na forma de cereais coloridos e doces. Às vezes, eles até são cobertos com doces extras, como marshmallows. Em outros países, existem cereais doces, é claro, mas nem sempre são embalados com tanto brilho ou tão florescentes na tigela quanto os cereais americanos.

O chá de bolhas cresceu em popularidade ao longo da história recente na América. A bebida se originou em Taiwan na década de 1980 e tem popularidade persistente.

Como muitos com as tendências populares, ele foi adaptado e evoluiu conforme sua popularidade se expandiu. Uma variante americana do chá com pérolas de tapioca é substituir o chá por um smoothie. Claro, agora fica um pouco mais confuso, pois eles mudaram os ingredientes primários que fazem o chá da bolha o que ele é.

Afastando-se dos alimentos por um minuto, esta entrada na lista é, na verdade, sobre bebidas. Especificamente, como os americanos recebem suas bebidas em um restaurante.

Em particular, quando os americanos pedem água em um restaurante, eles geralmente são servidos em um copo gelado – ênfase no gelo. Essas xícaras de gelo com um pouco de água costumam surpreender quem visita o país. Ao ir para outro país, um americano pode se surpreender ao ver pouco ou nenhum gelo ao pedir água.

Existem dois pontos principais sobre o chai americanizado que outros países têm dúvidas. Por um lado, é simplesmente chamado de “chai” e não “chá chai”, pois “chai” significa “chá”.

Outro ponto de discórdia que outras pessoas têm com o chai americano é que ele às vezes vem em saquinhos de chá. Como alternativa, o chai autêntico depende do uso de folhas de chá em vez de saquinhos. Existem também diferenças importantes na forma como o chai é temperado, quase a ponto de mascarar o sabor essencial nas versões americanas.

Quando se trata de sabores de chips americanos, definitivamente existem alguns que se destacam na multidão internacional. Por exemplo, rancho como um sabor de batata frita não é universalmente comum.

No entanto, isso não significa que não esteja disponível. Cool Ranch Doritos é um sabor popular nos Estados Unidos, mas você não os encontrará em outros países – sob o mesmo nome, pelo menos. Se você se encontrar em outro lugar, provavelmente os verá com a marca Cool American Doritos. Os chips são aparentemente um pouco diferentes também.

Outro prato vietnamita que os americanos provavelmente experimentaram de forma diferente inclui banh mi. A palavra banh mi significa simplesmente pão – o pão usado neste prato.

O pão em si é um tipo de baguete que apresenta uma crosta fina. Por dentro, é macio e o pão é fatiado e os ingredientes incluem carne, vegetais e condimentos. No entanto, existem algumas opções não tradicionais que chegam ao banh mi. O banh mi vietnamita geralmente não apresenta itens como coentro no básico tradicional e conseguir o pão certo é absolutamente crucial.

Você não pode errar com queijo. Bem, você não deveria, pelo menos. No entanto, existem muitos lugares no mundo que se perguntam o que os americanos fizeram com seu queijo.

Claro, nem todo queijo nos Estados Unidos é ruim. É especialmente sobre as fatias de laranja que chamamos de queijo americano que as pessoas têm dúvidas. Não só não se parece em nada com outros queijos que você compraria em roda ou redondo, mas também não tem a mesma consistência.

Embora sejam mais frequentemente feitos em casa do que encomendados em um restaurante, porcos em um cobertor são um prato muito popular nos Estados Unidos.

Esses petiscos pequenos não são os mesmos em todos os lugares, no entanto. Enquanto os americanos estão acostumados com esses itens como cachorros-quentes assados ​​em croissants, os porcos britânicos em um cobertor são salsichas embrulhadas em bacon. O conceito central está próximo, mas os resultados são bem diferentes. Sinceramente, essa também parece uma opção deliciosa!